wohninsider August-September 2025

LEUTE : SPEZIAL Die offizielle Überreichung fand im Beisein von Vertreterinnen und Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Medien statt. In der Sonderkategorie „The Future of Tradition“ werden Unternehmen ausgezeichnet, die Traditionsbewusstsein mit moderner Innovationskraft verbinden – und damit beispielhaft für den zukunftsorientierten Fachhandel stehen. KRAWANY, das in vierzehnter Generation geführte Familienunternehmen am Mödlinger Freiheitsplatz, mit Filialen in Wr. Neudorf, Neusiedl am See und Deutschkreutz, überzeugte die Jury mit seiner einzigartigen Markenentwicklung und der Vielfalt seiner Filialen – von Haushaltswaren über Spielzeug bis hin zu Gartenbedarf, Werkzeug, Farbenwelt und Baustoffen. Besonders hervorgehoben wurden die klare Positionierung, das visuelle Erscheinungsbild und die konsequente Weiterentwicklung des stationären Einkaufserlebnisses. Zur Verleihung des Preises waren neben der Unternehmensleitung auch zahlreiche Gäste aus Politik, Wirtschaft und Medien anwesend. Unter ihnen: Die Mödlinger Bürgermeisterin Silvia Drechler, Vizebürgermeister Rainer Praschak, Landtagsabgeordnete Marlene Zeidler-Beck, der Wr. Neudorfer Bürgermeister Herbert Janschka, Vizebürgermeisterin von Maria Enzersdorf Michaela Haidvogel, Wirtschaftsstadträtin Dagmar Steiner, Michael Danzinger (Geschäftsführer Citymanagement), KommR Gert Zaunbauer, WKO-Bezirksstellenleiterin Mag. Andrea Lautermüller, Susanna Stangl (Arbeiterkammer), Daniel Kullmann (Head of Public Affairs, EK Retail) und Gerhard Schiefer (Verkaufs- und Konzeptberater bei 3e Handels- und Dienstleistungs AG). Eigens zur Verleihung waren Jury-Mitglied Martin Eras von Barnhouse Naturprodukte und André Babenhauserheide als Vertreter der EK Retail angereist. Beide betonten bei der Laudatio die klare Kundennähe, das außergewöhnliche Sortiment und das geschickte Zusammenspiel von regionaler Identität und professioneller Markenführung bei KRAWANY. Geschäftsführerin Margareta Wilmink dankte allen voran ihrem Team: „Dieser Preis ist eine wunderbare Bestätigung für den Weg, den wir mit unserem Team eingeschlagen haben. Er gehört all jenen, die tagtäglich mit Begeisterung im Verkauf stehen und unsere Werte leben – für die Familie, seit 1663.“ www.krawany.com Fotos: KRAWANY KRAWANY KRAWANY Überreichung European Retail Award an KRAWANY in Mödling Das traditionsreiche Familienunternehmen KRAWANY hat – wie bereits berichtet (kurzlinks.de/7phd) – den European Retail Award 2025 gewonnen. Ende Juni gab es auch die offizielle Überreichung des internationalen Fachhandelspreises. www.wohninsider.at » Ihr direkter Draht in die Einrichtungsbranche Folgen Sie uns: / wohninsider / wohninsider ; Tägliche TOP-NEWS aus und für die Branche ; Die aktuelle PRINTAUSGABE immer und überall als eBook lesen ; Produktvorstellungen und Bestseller im MARKTPLATZ ; DESIGN : TRENDS – Updates aus dem Designbereich ; NEWSLETTER: Wöchentlich an rund 4.200 digitale Abonnent:innen aus der Einrichtungsszene. Gleich anmelden unter: wohninsider.at/ anmeldung/newsletter.html / wohninsider

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0NA==