04.2026 | August/September | wohninsider.at 3 EDITORIAL 201920021 IMPRESSUM wohninsider.at – Das B2B-Magazin für die Einrichtungsbranche. Verlag und Medieninhaber: Wohninsider Medien GmbH, A-2103 Langenzersdorf, Tutzgasse 6/1, office@wohninsider.at, FN: 486285 a, UID: ATU73559936. Herausgeberinnen und Chefredakteurinnen: Mag. Sylvia Pilar und Mag. Lilly Unterrader, Redaktion: A-2103 Langenzersdorf, Tutzgasse 6/1, T: +43 650 4504942, + 43 699 11447773, s.pilar@wohninsider.at / l.unterrader@wohninsider.at, www.wohninsider.at. Redaktion: Mag. Sylvia Pilar, Mag. Lilly Unterrader. Mitarbeiter:innen dieser Ausgabe: Mag. Gabriel Schandl, Dipl.-BW Nina Schulmeister. Lektorat: Sylvia Unterrader. Gestaltung & Grafik: Mag. Michaela Schneider, www.textundgrafik.at. Anzeigenannahme: Sylvia Pilar und Lilly Unterrader, Tutzgasse 6/1, A-2103 Langenzersdorf. T: +43 650 4504942, + 43 699 11447773, s.pilar@wohninsider.at / l.unterrader@wohninsider.at. Verwaltung & Abos: Tutzgasse 6/1, A-2103 Langenzersdorf. T: +43 650 4504942, + 43 699 11447773, office@wohninsider.at. Abopreis für 5 Ausgaben Euro 90,00 inkl. Mwst. und Versand, Einzelpreis Euro 15,00 inkl. Mwst. exkl. Porto. Bankverbindung: Raiffeisenregionalbank Wr. Neustadt. IBAN: AT79 3293 7000 0008 2149, RLNWATWWWRN. Gerichtsstand: LG Korneuburg. Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, A-3580 Horn. Gastkommentare und Lesermeinungen müssen nicht mit den Ansichten der Redaktion übereinstimmen. Berichte mit Firmenlogos können bezahlte Einschaltungen sein. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewöhnliche Form in Ausführung des Art. 7B-VG auf Frauen und Männer und darüber hinaus alle Geschlechter in gleicher Weise. Keyplayer Kick-off. Mit diesem Wort beginnt etwas Gutes, ja meistens der beste Teil. Sei es die Eröffnung des Buffets, der Party oder der Herbst(messe)- saison. Der sommerliche Dornröschenschlaf endet, die Pausetaste verabschiedet sich in den Feierabend und actiongeladen geht es in die nächste Halbzeit beziehungsweise das finale Drittel. Der Vergleich von Sport und Branche hinkt dabei weniger als auf den ersten Blick vermutet. Die diesjährige Fußball-WM mit österreichischer Beteiligung lockte Anfang des Sommers nicht nur die Fans des runden Leders hinter dem Ofen hervor und zu Unzeiten vor die Flimmerkisten und ließ Milliarden an selbsternannten Teamchefs aktiv werden, sondern die Euphorie auch auf sonst nicht daran Interessierte überschwappen, zumindest temporär. Tore wurden gefeiert oder die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, Spielzüge, Fouls und (Fehl-)Entscheidungen diskutiert, der Weltmeister gekrönt – und was dabei selbst dem größten Fußballmuffel nicht entgehen konnte und hängen bleibt, ist die Leidenschaft. Die Passion, die sich entzündet, weiterträgt und die weltpolitischen, wirtschaftlichen und persönlichen Herausforderungen in den Schatten treten lässt. Dieses nicht weiter ungewöhnliche, sondern vielmehr bekannte Phänomen zeigt sich zwar besonders im sportlichen Kontext. Im Sport exklusiv zu eigen ist es aber nicht. Begeisterung und Leidenschaft sind auch in unserer Branche Triebfeder, Erfolgsbaustein, Innovationsgeneration. Nicht als leere Floskel, sondern authentisch gelebt entfalten sie ihre Wirkung und ziehen sich durch die aktuelle wohninsider-Ausgabe. Ungeplant, aber als essenzieller Kern. Als Impulsgeber, als Motor, als echter „keyplayer“ im „daily business“, in Produkten und Projekten, in der gesamten Branche. „In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst“ – dieses, Augustinus von Hippo zugeschriebene Zitat bringt’s auf den Punkt und ist für mich nicht nur ein Satz, sondern Reminder, Wegweiser, Motivator. Passion wirkt. Sie zu spüren, zu leben und den Funken überspringen zu lassen, macht den großen feinen Unterschied – im privaten Umfeld und im Business. Das Feuer in und für die Branche lodert. Leidenschaft kennt auch keine (Sommer-) Pause. Dies durfte ich in den letzten, nur vermeintlich ruhigeren Monaten wieder spüren. Sie steckt in Gesprächen, Designs, Innovationen, Schauräumen – und in Hülle und Fülle in dieser Ausgabe. Wir plaudern mit Branchenprofis, die uns im Gespräch spannende Einblicke gewähren, zeigen Topneuheiten und Highlights für entspannende Ruhemomente, widmen uns dem „Genussort Küche“, der Zubereitung und dem „schwarzen Gold“. Das Navi ist auch bei uns bereits auf die Herbstmessen eingestellt, wir heben schon ein Stück weit den Vorhang für die „big news“, die auf der Küchenmeile, area30 und M.O.W. präsentiert werden – und lassen den Funken von Begeisterung und Leidenschaft für hochwertige Küchen, genussvolles Kochen, gesundes Schlafen und zeitgemäßes Interior Design mit einem bunten Mix an Information, Inspiration und Innovation gerne überspringen. Sylvia Pilar
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0NA==