

47
KÜCHE
Seit uber 100 Jahren baut das Traditi-
onsunternehmen Sachsenkuchen aus
dem naturlichen und nachwachsenden
Werkstoff Holz hochwertige Kuchen.
Eine tiefe Verwurzelung im Handwerk,
anspruchsvolle Qualitatsprodukte und
weitergedachte Ideen sind die Basis un-
seres Schaffens. Eine Leidenschaft, die
uns immer wieder vorantreibt und mo-
tiviert, es noch besser zu machen. Uber
die Jahre ist unser Unternehmen, das
unweit von Dresden in bezaubernder
Landschaft seine Wurzeln hat, an den
vielfaltigen Wunschen seiner nationalen
und internationalen Kunden gewachsen.
Die sorgfaltige Handwerkskunst spielt
dabei eine ebenso wichtige Rolle, wie die
Adaption des Zeitgeistes. Um diese feine
Balance herzustellen, sind nicht nur mo-
dernste Technik, Funktionalitat, inno-
vatives Design und ganz viel Liebe zum
Werkstoff wichtig, sondern vielmehr die
besonderen Details, die aus einer Kuche
einen authentischen und unverwechsel-
baren Lebensraum machen.
Dass wir Sachsen den Geist der Zeit at-
men, zeigen Unternehmen wie Lange &
Sohne, Glashutte Original oder die Por-
zellan-Manufaktur Meissen, die interna-
tional fur High-End Qualitat, exklusi-
ves Design und prazise Fertigung stehen.
Vielleicht ist es das tiefe Verstandnis und
die Hingabe zu den Produkten, die uns
immer wieder antreibt, neu zu denken
und trotzdem an unseren Traditionen
und Kernwerten festzuhalten. Denn nur
aus Herkunft entsteht Zukunft.
Fotos Sachsenküchen
Implementierung des neuen Schubkastensystems Scala mit
Fokus auf den inneren Werten.
Die Verschmelzung von Kuche und
Wohnraum ist heute oft schon geleb-
te Realitat. Sachsenküchen hat diese
Idee um die Themen „Vorrat“ und
„Vorbereitung“ erweitert. Das edel
anmutende Ensemble aus Kuche und
Essplatz lasst zunachst nicht vermuten,
dass hinter den Fronten aus furniertem
Nussbaum noch eine Überraschung
wartet. Eine zunachst nicht sichtbare
Drehtur verbindet den Wohnraum mit
einer Vorbereitungskuche und den
daran angrenzenden Wirtschaftsraum.
Diese bieten nicht nur ausreichend
Platz zur Bevorratung, sondern sorgen
auch fur sichtbare Ordnung in der
Wohnkuche.
Das innovative Regalsystem tRACK(S). Die hier gezeigte In-
szenierung verbindet moderne Kuchenplanung und offene
Wohnraumelemente zu einer ganzheitlichen Raumgestaltung
in eigenstandigem Design. Im Dialog mit den Kunden mochte
Sachsenküchen die Potentiale des Systems weiter ausloten
und in Verbindung mit den flexiblen Stauraummodulen zu einer
eigenstandigen und innovativen Gesamtlosung entwickeln.
Zum Unternehmen